Décrit les fluides caloporteurs primaires (vapeur, eau de refroidissement, air, saumure, azote liquide, etc.) qui doivent être raccordés à l‘installation thermorégulatrice. Ces énergies primaires peuvent être à l’état de gaz, de vapeur ou de liquide.